格伦站定，出现在他眼前的，是一间夹在书店和唱片店中间的老破小酒吧。
走入其中，酒吧灯光昏暗，阴影中一个个人影朝着这边投来目光，其中一些人在看见来者后，忙不迭的将自己的目光移开。
又有另外一些人，连忙热切的迎了过来。
“教授。”年龄稍大一些的人亲切的说，摘下头上的帽子：“很高兴见到你。”
“邓布利多先生。”酒吧的老板也走过来，他佝偻着身子，像一个瘪胡桃，用脏帕子擦着手：“好久不见。”
“汤姆，好久不见。”邓布利多点头，又和其他人一一问好，随后才带着格伦朝着酒吧后面走去。
“从垃圾桶开始，向上三块，再往横里两块。”他抽出带着结疤的老魔杖，对格伦说。
格伦看着那根魔杖，一时间有些愣神。