拉格岛是西海中相对来说比较富庶的岛屿，岛上的特产是口感清爽的拉格啤酒。
因为这种啤酒比较适合日常引用，所以在西海很受欢迎。
悬赏金高达七千九百万贝利的奥哈拉幸存者，“恶魔之子”妮可·罗宾，现在就生活在拉格岛上。
一年前，罗宾来到了这座岛上，碰巧遇到了用“朱迪思”分身在岛上活动的纱莉雅。
两个人进行了交易——
纱莉雅为罗宾提供一处衣食无忧且安全的容身之所，而罗宾则需要尽可能为纱莉雅完成一份对照表。
一份现在的通用文字与古代文字的对照表。
明亮的房间中，十三岁的妮可·罗宾坐在书桌前，单手撑着下巴靠在桌子上，眼神却出神的看向了窗外。