他顿了顿：“你对印第安人了解多少？”
“我知道他们穿鹿皮软鞋，这算了解吗？”
“不算。”
“那我对他们一无所知。”
“我一生中只碰见过两个好人，其中一个就是印第安人的酋长。我的过去并不干净，他却毫不介意，像对待朋友一样，慷慨地拿出烟斗来招待我。”
“烟斗？”
“烟斗是印第安人的圣物。他们用烟斗欢迎外人，纪念功勋，向神灵祈愿。”
他似乎想跟她坦白过去。意识到这一点后，她的心怦怦狂跳起来，他们终于要坦诚相见了吗？
她今天能知道他的长相吗？他会长什么样呢？
她心乱如麻，完全是凭着本能回话：“然后呢？”她又想，他说他一生中只碰见过两个好人，另一个是谁呢？
“那是我见过的最美丽的烟斗，几乎跟你一样美丽，”他用平静的语气说着令人心跳的话，“由紫色石雕刻，包裹着珍稀兽皮，插着艳丽的鹦鹉羽毛。⑵这支烟斗，至今还放在我的珍品柜里。”
莉齐愣了一下：“他们把烟斗送给你了？不是说，烟斗是他们的圣物吗？”
“你为什么认为是送的呢。”
“你抢的？”她大吃一惊，随即摇摇头，“不可能，你不是这样的人，不会做这样的事。”
“我是那样的人。”他说，“但我的确没有抢他们。”像是想到了什么不好的回忆，他喉结滑动了两下，声音也变得冷硬起来，“是一群歧视印第安人的士兵，他们路过保留地，然后杀了他们。我赶到的时候，只找到一支填满烟丝的烟斗，酋长原本打算用那支烟斗接待他们。”
莉齐不知道说什么好。小时候，她经常听见人们用印第安人恐吓孩子，再不听话就会有印第安人来割头皮。不少人甚至羞于提起，脚下的土地曾经属于野蛮、残酷、愚昧的印第安人。但那片土地确实曾属于印第安人。
“我一直随身携带那支烟斗，每当无法排遣心中的某种欲望时，就会点燃它，希望神能听见我的祈愿，让我得偿所愿。”他说，“可惜，神从不眷顾我这样的人。最后一次希望破灭后，我不再用那支烟斗祈愿，而启用了它另一个功能。”
终于要来了吗？
他终于要跟她坦白过去了吗？
“什么功能？”她几乎快要晕过去。
“记录亡魂。”他的声音冷了下来，带着一丝掠食野兽的杀气，令人不寒而栗，“印第安人每杀死一个敌人，就会在烟斗上刻一道纹路。你猜，我会对谁用上这个功能呢？”