杨再新的注意力放在斯蒂芬团队的工作推进上,每天电话问其他乡镇的情况,这也是为何热衷矿渣处置做准备的。
章童俊已经从市里回县,杨再新本想去见见老板,听老板对这个矿渣的处置有什么指导意见,章童俊却表示先不急着讨论,还要看看国际友人考察的结论再说。
关于矿渣的处置工作,与国际友人接轨的是省里面的层次,县里和乡镇不过是执行而已。
这天,上午斯蒂芬和随团的人员到怀仁镇来,县里是田茂坪副县长陪着。到镇上后,杨再新自然对这一行人给予足够的尊重。
先安排斯蒂芬团队到会议室,介绍怀仁镇目前的矿渣情况,乡镇这边目前所做的对矿渣的保护和措施。
随后,斯蒂芬代表他们的团队,讲了环境污染和这些矿渣的危害。翻译说出来的是不是与斯蒂芬本人的意思相符,参会的人也听不出来。杨再新对英语自知水准还欠一些,特别是口语和听力,确实不足以同斯蒂芬等实时对话。
但他也在用心倾听,斯蒂芬说的话,只是隐约明白一点点。不少词汇,估计是专业词语,根本就没听明白,而翻译在工作时,也有不少停顿,估计是在猜测斯蒂芬到底表达了什么。
斯蒂芬所说和县里传达出来的内容基本一致,环境遭到破坏的危害性,对人的身体健康影响之巨大、长久等问题进行剖析、论述和结论。